viernes, 3 de febrero de 2012

La Maldición del Bambino

En 1918 liderados por la gran estrella George Herman Ruth, más conocido como Babe Ruth, los Boston Red Sox sumaron un título más a su palmares.  Hasta el año 1920, los Medias Rojas se habían adjudicado cinco de los quince títulos que se habían disputado hasta el momento en las Grandes Ligas de Baseball estadounidenses. Ese mismo año, el presidente de dicho equipo, Harry Freeze, decidió vender al “Gran Bambino”, como se conocía a Ruth, a su archirrival, los New York Yankees. Resulta que el amigo Freeze era un poco pollerudo, y necesitaba conseguir dinero para pagar el montaje de una obra musical en Broadway que su novia estaba haciendo. De este modo, él le vendió los derechos de Ruth a los Yankees por U$S 125.000. Tiempo después se consideraría a esa venta como el peor negocio de la historia del deporte norteamericano. Tanta era la popularidad de Ruth jugando para los Yankees que el campo de juego que compartían con los Giants (el equipo de NFL de la ciudad), el “Polo Grounds”, ya no dio abasto. Construyeron uno nuevo: el Yankee Stadium, que abrió sus puertas en 1923. El escenario fue conocido para la posteridad como “la casa que Ruth construyó” (The house that Babe built). Ruth cerraría su carrera con un total de 714 cuadrangulares en toda su carrera: la mayor de todos los tiempos para la época.
La otra cara de la moneda fue la de los “patirojos” de Boston. Luego de esa venta los Red Sox sufrirían más de 80 años sin títulos, mientras que los Yankees ganaron más de 26 títulos desde entonces. Esto se conoció como “La Maldición del Bambino”. Entre 1920 y 2003, los de Fenway Park (estadio de los Red Sox) llegaron 10 veces a los juegos de post-temporada. Entre 1947 y 1986, lograron avanzar cuatro veces hasta el séptimo y final encuentro de la Serie Mundial, pero perdieron las cuatro series finales (disputadas al mejor de siete).
Finalmente, en el año 2004, los Red Sox pudieron romper la maldición venciendo en la final a los St. Louis Cardinals. Para clasificar a dicha final, tuvieron que vencer a, casualmente, los Yankees de Nueva York. Los de Boston habían perdido los 3 primeros partidos, pero tras hilvanar 4 victorias consecutivas, lograron dar vuelta la serie y llegar a la final de la Serie Mundial, que ganaron con un cómodo 4-0. En 2007 volvieron a conseguir la Serie Mundial, tras vencer a los Colorado Rockies.
Pero los 86 años que debieron esperar entre un título y otro “no se olvidan nunca maaaa” diría algún barrabrava (?) de los Yankees...

                                            El Babe tirando facha con sus bates

                                             El Babe tirándola a la mierda (?)

Espero que les haya gustado
Saludos!

miércoles, 11 de enero de 2012

Dos genios, una canción

Esta vez la banda Rage Against the Machine nos muestra como transformar una canción triste y llena de desesperanza en un verdadero himno de protesta, una incitación a la rebeldía, al lanzamiento de molotovs y a la quema de vehículos policiales en busca de Natalia Natalias (?)
En el primer video se podrá ver la versión de Bruce Springsteen, la original. Una obra maestra. En el segundo, el cover de Tom Morello y su pandilla.
Pero antes, la letra. Fundamental.


Man walkin‘ long the railroad tracks
Goin‘ some place there’s no going back
Highway patrol choppers comin‘ up over the ridge
Hot soup on a campfire under the bridge
Shelter line stretchin‘ round the corner
Welcome to the new world oder
Families sleepin‘ in their cars in the Southwest
No home no job no peace no rest

The highway is alive tonight
But nobody’s kiddin‘ nobody about where it goes
I’m sittin‘ down here in the campfire light
Searchin‘ for the ghost of Tom Joad

He pulls a prayer book out of his sleeping bag
Preacher lights up a butt and talks a drag
Waitin‘ for when the last shall be first
and the first shall be last
In a cardboard book neath the underpass
Got a one-way ticket to the promised land
You got hole in your belly and a gun in your hand
Sleeping on a pillow of solid rock
Bathin‘ in the city aquaeduct

The highway is alive tonight
Where it’s headed everybody knows
I’m sittin‘ down here in the campfire light
Searchin‘ for the ghost of Tom Joad

Now Tom said: „Mom, wherever there’s cop beatin‘ a guy
Wherever a hungry newborn baby cries
Where there’s a fight gainst blood and hatred in the air
Look for me Mom I’ll be there
Wherever there’s somebody fightin‘ for a place to stand
Or decent job or helping hand
Wherever somebody’s strugglin‘ to be free
Look in their eyes Mom you’ll see me

Well the highway is alive tonight
But nobody’s kiddin‘ nobody about where it goes
I’m sittin‘ down here in the campfire light
Searchin‘ for the ghost of Tom Joad


Para los que no saben inglés, encontré la siguiente traducción. Espero que esté bien porque no voy a corregirla ni loco. Por las dudas, tomar la letra en inglés como referencia.

Hombres caminando por las vías del tren
Van hacia algún sitio, sin vuelta atrás
Los helicópteros de la policía estatal aparecen sobre la sierra
Comida caliente en una fogata bajo el puente
La cola de desamparados ante el refugio da la vuelta a la esquina
Bienvenidos al nuevo orden mundial
Familias en el suroeste durmiendo en sus coches
Sin hogar, sin trabajo, sin paz, sin descanso!
La autopista rebosa de vida esta noche
Pero nadie se engaña sobre el lugar al que se dirige
estoy sentado aquí a la luz de la fogata
Buscando el fantasma de Tom Joad

El predicador saca un misal de su bolsa de dormir
Enciende una colilla y le da una calada
esperando el momento en que el último sea el primero
y el primero sea el último
En una caja de cartón bajo el paso inferior
Tienes un billete de ida a la tierra prometida
Un agujero en el pecho y una pistola en la mano
Durmiendo sobre una almohada de roca dura
Bañándote en el acueducto de la ciudad
La autopista rebosa de vida esta noche
Pero todo el mundo sabe el lugar al que se dirige
estoy sentado aquí a la luz de la fogata
esperando el fantasma de Tom Joad

-"Bueno, Tom" dijo Mamá "dondequiera que haya un policia
golpeando a alguien
Dondequiera que llore un niño recién nacido y hambriento
Donde se luche contra la sangre y el odio que hay en el aire
Búscame mamá, estaré allí
Dondequiera que haya alguien luchando por tener un sitio donde establecerse
O por un trabajo digno o una mano que le ayude
Dondequiera que alguien esté luchando por ser libre
Mírales a sus ojos mamá, me verás a mí."
Bueno, la autopista rebosa de vida esta noche
Pero nadie se engaña sobre el lugar al que se dirige
estoy sentado aquí a la luz de la
fogata
Buscando al fantasma de Tom Joad


Los videos:



Y el de Rage Against the Machine (a matar banqueros y oligarcas!!)



Espero que les haya gustado
Saludos!

lunes, 24 de octubre de 2011

El Toro Bravo

Todos conocemos la famosa marca de autos deportivos Lamborghini. Lo que pocos saben es que su creador no tenía nada que ver con el segmento de los autos deportivos, hasta que un episodio lo motivó a comenzar con el diseño de autos como el Lamborghini Miura.
Ferruccio Lamborghini (1916-1993) es el protagonista de la historia. Terminada la segunda guerra mundial, Lamborghini, quién se había desempeñado en un destacamento de transporte para el ejército italiano, comenzó a comprar sobrantes de vehículos militares para convertirlos en maquinaria agrícola. Tal fue el éxito de su nuevo negocio que para 1960, Lamborghini ya era el tercer industrial italiano en el sector de la construcción de maquinaria agrícola.
Ferruccio se convirtió en un muchacho "acomodado" y comenzó a comprar autos deportivos, uno de sus placeres favoritos.
Si uno dice "autos deportivos", inmeditamamente piensa en Ferrari. Lo mismo le pasó a nuestro amigo Ferruccio, que adquirió varios "Cavallinos Rampantes", total podía untar kilómetros de techos con manteca (?). Pero había un "temista". Ferruccio tenía problemas mecánicos con sus Ferrari. Siempre los mandaba al "llerta" y no podía ir al super a comprar los fideos (?). La gota que derramó el vaso fue el embrague de su Ferrari 250 GTB. Tras numerosas revisiones en el taller, todavía fallaba. Cansado de tener que soportar estos inconvenientes, entabló una conversación con el mismo Enzo Ferrari que quedó en la historia. Según las palabras del mismo Lamborghini: "Los Ferraris sólo me creaban problemas". "Un día, ya harto de mandarlos al taller, llamé a Enzo para decirle que sus coches eran pura basura". "Y me contestó que: Un fabricante de tractores no podía entender sus coches". A partir de esta curiosa discusión, el iracundo propietario empezó a pensar en fabricar automóviles deportivos para competir con la marca del Cavallino Rampante.
Así fue como Lamborghini dejó los tractores y comenzó a diseñar superdeportivos. A partir de ese día, Ferrari y Lamborghini mantienen una férrea rivalidad. Ese día nació "El Toro Bravo".
Frank Sinatra alguna vez dijo: “Usted conduce un Ferrari cuando quiere ser alguien, Usted conduce un Lamborghini cuando ya es alguien”.


 Ferruccio Lamborghini junto al escudo de la marca que él mismo creo.

Saludos!

PD: Che mira esto! agradece nuevamente la colaboración (y la inspiración) de Angelina, diosa latina y supermodelo en sus ratos libres.

jueves, 20 de octubre de 2011

Si entre hermanos se pelean...

A los protagonistas de la historia no se los devoraron los de afuera. De hecho, si tuviésemos que nombrar algunas marcas de ropa deportiva, seguro incluiríamos a Puma y Adidas entre las más conocidas. No muchos saben que hay una historia familiar detrás de ambas.
En el pueblo alemán de Herzogenaurach empezó la historia de dos hermanos. Los hermanos Dassler, Rudolph y Adolph, comenzaron una compañía llamada "Gebrüder Dassler Schuhfabrik" (la traducción sería algo así como "Fábrica de zapatos de los hermanos Dassler"...se mataron los pibes!), la cual tenía su sede en la lavandería de su mamá. 
Adi era el artista introvertido y Rudi el encargado de relaciones públicas. Ambos lograron colocar sus productos en el equipo alemán de atletismo. Pero el golpe maestro fue convencer a Jesse Owens para que utilizara sus zapatos. Owens deslumbró en los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936. Luego de la Segunda Guerra, durante la ocupación estadounidense, llegó la separación. Aparentemente, a Rudi le copaban los muchachos que usaban bigotito (?) y a Adolph; la guita, básicamente. 
En 1948, Rudi Dassler fundó su propia fábrica: Puma. Por su parte, Adi Dassler tomó el control de la empresa y decidió rebautizar la firma como "Adidas", en 1949. Los hermanos nunca más se hablaron.
Lo interesante del caso es que también el pueblo se dividió. Había cuestiones de lealtad personal, de política, pero también, esto era Alemania en la posguerra. Los trabajos eran escasos y los hermanos operaban los únicos negocios exitosos del pueblo. Había un carnicero de Adidas, y uno de Puma. Las personas de diferentes empresas se esquivaban si se encontraban de frente caminando en la misma calle.
Aún en la muerte, Rudi y Adi no se reconciliaron. En el cementerio local, sus tumbas están lo mas lejos posible la una de la otra. Pero su legado asegura que Herzogenaurach tenga una influencia desproporcionada para su tamaño.



Adi a la izquiera y Rudi a la derecha. Rudi fumaba fasssssoooo (?)

viernes, 17 de junio de 2011

El gol soñado

Todos soñamos con meter un gol sobre la hora. Que el partido esté chivo, empatado, y que nuestro gol sea decisivo, que la montaña de abrazos sea eterna y el sufrimiento del rival sea extremo.
El tema es: ¿Cómo sería ese gol soñado?
De cabeza?, Un frentazo potente o de palomita? O dándole con el parietal para que la pelota se meta bien pegadita al palo?
También podría ser gambeteando, desparramando rivales...gambeta larga o gambeta corta? a lo Diego contra los ingleses o como Ibrahimovich sacándose de encima rivales en una baldosa?
O por qué no de chilena? O de tijera, como Wayne Rooney frente a los citizens?
Muchos también sueñan con un gol con la mano, para que el rival se muerda los codos de la bronca!
A otros les gustaría colocarla suave, con la parte interna del pie, al segundo palo, mientras el arquero vuela solo para hacer más espectacular la imagen...
O una volea bestial como la del turco Altintop?
Mi gol soñado es el que convirtió Erik Edman frente al Liverpool jugando para el Tottenham. Yo quiero hundirle el arco al rival, meter un fierrazo impresionante que rompa la red de ser posible. Mi gol soñado es el siguiente.



Saludos!

Pueden agregar goles que sueñen con hacer, para que el rival se quiera mataaaaaaaaa y para llorar de la emoción a lo Victor Hugo...

martes, 7 de junio de 2011

No one likes us, we don't care

"No le gustamos a nadie, pero no nos importa". Ese es el himno del Millwall FC, o, mejor dicho, de los hinchas del Millwall F.C. Son los hinchas más temidos por la policía de Inglaterra. Ni Chelsea, ni Liverpool, ni Manchester...El club es el epicentro de sus vidas. Viven y trabajan por y para él. Es una tradición que, en los hooligans más radicales, se pasa de padres a hijos. A pesar de la humildad de un club de 2ª división (sólo jugó una temporada en la Premier League en toda su historia), fundado en 1885, la hinchada llena el estadio casi todos los partidos y en 2004, cuando disputaron la final de la FA Cup frente al Manchester United, 40.000 inadaptados (?) se desplazaron a Cardiff, donde tuvo lugar el encuentro. Algo así como el Newell's británico (?).
Su clásico rival es el West Ham, otro equipo de Londres. El Millwall fue fundado por la clase obrera. También el West Ham, pero mientras los lions provienen de una zona de estibadores, los hammers lo hacen del sector del metal. Causa, unido a lo local, de la rivalidad. Hay un suceso que termina por sacar a la luz su odio: una huelga general por los años ’60 que los hinchas del Millwall apoyaron y los del West Ham no. Cinco décadas de peleas con muertes incluidas.
Hay tres episodios protagonisados por los "Bushwackers" y "The Treatment" (algo así como "La Guardia Imperial" y "La 95") que serán recordadas por siempre. En 1978 cuando en la FA Cup les tocó jugar en Ipswich City. Antes del encuentro estalló la batalla donde hubo lanzamiento de ladrillos y piedras entre ambas parcialidades. La lucha también incluyó bates, cuchillos y botellas. El club fue excluído de la competición durante dos años.
En 1985, el Millwall se desplazó a Luton para disputar un encuentro de la FA Cup. A los 14 minutos del choque, este tuvo que ser interrumpido porque hubo invasión de campo. Posteriormente, hubo lanzamiento de asientos, hasta 700 hinchas terminaron en el campo de juego. El balance fueron 81 heridos, 31 de ellos eran policías. Incluyendo a uno que, mientras le hacía respiración boca a boca a un compañero, fue pateado...lo que se dice tener códigos (?). El Millwall fue multado con 7.500 libras y el Luton prohibió la entrada a la parcialidad visitante para los siguientes seis años.
En 2002, en casa, el Millwall fue eliminado en las semifinales de la FA Cup por el Birmingham City. La gente no se lo tomó bien y tomaron las calles enfrentándose a la policía. 45 de estos fueron heridos y unos 900 hooligans implicados en la pelea. Edificios dañados y dos coches quemados fueron otras de las consecuencias de esa derrota.

Un detallito...adivinen quién acaba de descender a la segunda división? West Ham. Así que a prepararse para el show (?) Ma que Irak, ma que Guerra Fría, Millwall-West Ham papá! (?)

 Spicy (?)

 La fineza ante todo (?)


PD: "It is a sunny afternoooooon, you don't have to lose it, West Ham is gonna ruuuuunnnn, the policemen toooooo" (?)

martes, 17 de mayo de 2011

El encuentro de dos grandes

Nueva York, 1934.

El conserje del Waldorf Astoria le dice: "No vive más aquí", y le escribe una dirección en un papel. El chico de trece años camina hasta el lujoso edificio de departamentos y se dirige hacia el ascensor. Un hombre que espera, silba un tango. El chico le pregunta: "¿Sabe en qué departamento vive este señor que tengo en mis manos?". "Sí, pibe, en el piso doce, yo soy su director musical, ¿qué querés?". "Mi padre talló esta figura de él en madera y me pidió que se la entregue". "Me venís al pelo, porque me olvidé la llave. Subí por la escalera de incendios y entrá por la ventana. A esta hora todavía duerme y tiene el sueño pesado, decile que me abra.". El chico entra de un salto por la ventana y lo sacude reiteradamente. El hombre en la cama da vueltas hasta que abre un ojo y ve a su lado a un chico: "Gardel, esto lo talló mi papá para usted. Pero antes de mirarla, levántese y abra la puerta, que su director se olvidó la llave."
Luego de hacer entrar al músico y aún dormido y confundido, le pregunta al chico: "Y vos de donde saliste?". "Hace diez años que mis padres se vinieron para aquí, yo toco el bandoneón desde los seis y me gustaría ser extra en una película suya." "Dalo por hecho pibe", responde Gardel. Y agrega: "Nos va a hacer falta un canillita en El Día que me Quieras, y de paso aparecés con tu bandoneón en la toma de la orquesta. Pero decime pibe, ¿cómo te llamas?...
El niño lo miró y respondió: "Astor, señor, Astor Piazzolla"


En la foto, un joven Astor Piazzolla junto al Zorzal Criollo, el dueño de la sonrisa más famosa.

Saludos

NdR: El texto fue extraído del libro "Vidas" de Daniel Mañas, cedido a este humilde espacio por Angelina, la mujer más sexy de América Latina, y alrededores, obviamente...